湖南湘江新區(qū)發(fā)展集團(tuán)有限公司2021年度境外發(fā)債項(xiàng)目全球協(xié)調(diào)人、國(guó)際律師服務(wù)招標(biāo)公告

發(fā)布時(shí)間：2021-03-15

湖南創(chuàng)迪工程管理咨詢有限公司受湖南湘江新區(qū)發(fā)展集團(tuán)有限公司的委托，對(duì)2021年度境外發(fā)債項(xiàng)目全球協(xié)調(diào)人、國(guó)際律師服務(wù)進(jìn)行國(guó)內(nèi)公開招標(biāo)，歡迎符合資格要求的投標(biāo)人參與投標(biāo)。

1.招標(biāo)項(xiàng)目基本情況

1.1 項(xiàng)目名稱：2021年度境外發(fā)債項(xiàng)目全球協(xié)調(diào)人、國(guó)際律師服務(wù)；

1.2 招標(biāo)編號(hào)：HNCDCG2021-01081；

1.3 項(xiàng)目預(yù)算：

標(biāo)段	包組內(nèi)容	聘請(qǐng)數(shù)量	限價(jià)（美元）
標(biāo)段一	全球協(xié)調(diào)人	2家（券商或銀行）	不超過發(fā)行規(guī)模的3.5‰
標(biāo)段二	發(fā)行人國(guó)際律師	1家	30萬
標(biāo)段三	承銷商國(guó)際律師	1家	30萬

1.4 項(xiàng)目概況：根據(jù)公司戰(zhàn)略發(fā)展需要，我司擬通過發(fā)行金額不超過5億美元，期限不超過5年期的境外債券進(jìn)行融資。本項(xiàng)目最高承銷費(fèi)率為發(fā)行規(guī)模的3.5‰，超過最高承銷費(fèi)率的投標(biāo)，將被視為廢標(biāo)。并對(duì)本項(xiàng)目招法律服務(wù)，超過最高限價(jià)，將被視為廢標(biāo)。詳細(xì)內(nèi)容見招標(biāo)文件招標(biāo)需求書。

2.投標(biāo)人資格要求

2.1標(biāo)段一：全球協(xié)調(diào)人

1)投標(biāo)人必須具有獨(dú)立法人資格、獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力（提供營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件）；具有健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度，有依法繳納稅收的良好記錄(提供承諾函)；具有良好的商業(yè)信譽(yù)，近三年未被監(jiān)管機(jī)構(gòu)公布禁止境外發(fā)債執(zhí)業(yè)或處罰(提供承諾函)；熟悉債券申報(bào)發(fā)行程序、具備債券承銷能力；有熟悉有關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)則及操作程序的專業(yè)人員，擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人需具有成功發(fā)行境外債的案例經(jīng)驗(yàn)（提供案例經(jīng)驗(yàn)的合同復(fù)印件，至少含合同首頁、簽署頁等合同關(guān)鍵頁），并熟練掌握英語和普通話；

2)投標(biāo)人必須具備境外債券發(fā)行的承銷商資格（須提供相應(yīng)資質(zhì)文件復(fù)印件）；

3) 自2019年以來投標(biāo)人必須具有至少1項(xiàng)在境外市場(chǎng)以全球協(xié)調(diào)人成功注冊(cè)發(fā)行過的5億美元（含5億美元）以上額度的債券項(xiàng)目業(yè)績(jī)。提供合同復(fù)印件（至少含合同首頁、簽署頁等合同關(guān)鍵頁）。若其所示業(yè)績(jī)有虛假，該投標(biāo)文件為無效投標(biāo)文件；

4)投標(biāo)人須正常運(yùn)營(yíng)，沒有處于被責(zé)令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài)，且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)(提供承諾函)；

5) 本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

6）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件。

2.2標(biāo)段二：發(fā)行人國(guó)際律師、標(biāo)段三：承銷商國(guó)際律師

1)投標(biāo)人必須具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的能力；健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度，有依法繳納稅收的良好記錄(提供承諾函)；具有良好的商業(yè)信譽(yù)，近三年未被監(jiān)管機(jī)構(gòu)公布禁止境外發(fā)債執(zhí)業(yè)或處罰(提供承諾函)；熟悉本次招標(biāo)項(xiàng)目的服務(wù)范圍，具備完成相關(guān)業(yè)務(wù)的能力；有熟悉有關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)則及操作程序的專業(yè)人員，擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人需具有符合本次招標(biāo)項(xiàng)目的案例經(jīng)驗(yàn)（提供案例經(jīng)驗(yàn)的合同復(fù)印件，至少含合同首頁、簽署頁等合同關(guān)鍵頁），并熟練掌握英語和普通話；

2）投標(biāo)人自2019年以來必須具有至少1個(gè)作為發(fā)行人國(guó)際律師/承銷商國(guó)際律師參與企業(yè)（房地產(chǎn)企業(yè)除外）境外債發(fā)行的成功案例。若所示業(yè)績(jī)有虛假，該投標(biāo)文件為無效投標(biāo)文件；

3)投標(biāo)人須正常運(yùn)營(yíng)，沒有處于被責(zé)令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài)，且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)(提供承諾函)；

4）投標(biāo)人項(xiàng)目主要負(fù)責(zé)人及執(zhí)行人必須具備律師資格證；

5）投標(biāo)人近三年無重大違法違規(guī)行為，且不存在因違法違規(guī)行為而受到司法部門、中國(guó)證監(jiān)會(huì)及其派出機(jī)構(gòu)或國(guó)內(nèi)及香港地區(qū)行業(yè)協(xié)會(huì)處罰、處分的情形(提供承諾函)；

6)本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

7）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件。

8）同一投標(biāo)人允許同時(shí)參與本招標(biāo)項(xiàng)目標(biāo)段二發(fā)行人國(guó)際律師、標(biāo)段三承銷商國(guó)際律師的投標(biāo)；但同一單位在投標(biāo)時(shí)只允許在標(biāo)段二、標(biāo)段三中最多中1個(gè)標(biāo)段。

3.評(píng)標(biāo)辦法

本項(xiàng)目評(píng)標(biāo)辦法采用： 綜合評(píng)估法；本項(xiàng)目資格審查方式為資格后審。

4.招標(biāo)文件的獲取

4.1 凡有意參加本次項(xiàng)目的投標(biāo)人，請(qǐng)于2021年3月15日起至 2021年3月22日（節(jié)假日除外），每日上午8：00至12：00、下午14：30至17：00(北京時(shí)間)，持單位介紹信或法定代表人（合伙人）身份證明或授權(quán)委托書(附法定代表人身份證明)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照（副本復(fù)印件，境外機(jī)構(gòu)需提供企業(yè)注冊(cè)相關(guān)文件）、個(gè)人身份證到湖南創(chuàng)迪工程管理咨詢有限公司（長(zhǎng)沙市開福區(qū)一段469號(hào)新聞大廈8樓D座）購買招標(biāo)文件。

4.2 招標(biāo)文件每份人民幣400元，售后不退。

4.3 本項(xiàng)目可采用網(wǎng)上報(bào)名，投標(biāo)人將報(bào)名資料（單位介紹信或法定代表人身份證明或授權(quán)委托書、營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本、個(gè)人身份證）掃描件發(fā)送至chuangd2002@163.net，工作人員審核合格后，將發(fā)送招標(biāo)文件電子版至投標(biāo)人郵箱。通過郵箱發(fā)送的招標(biāo)文件等資料電子版與書面招標(biāo)文件等資料具有同等法律效力。

5.投標(biāo)文件遞交的截止時(shí)間、開標(biāo)時(shí)間及開標(biāo)地點(diǎn)

5.1 投標(biāo)文件遞交的截止時(shí)間（投標(biāo)截止時(shí)間，下同）及開標(biāo)時(shí)間為 2021 年4月6日9時(shí)00分，地點(diǎn)為湖南創(chuàng)迪工程管理咨詢有限公司開標(biāo)室（長(zhǎng)沙市開福區(qū)一段469號(hào)新聞大廈8樓B座）。

5.2 投標(biāo)文件可采用郵寄方式遞交，投標(biāo)人須將密封好的完整投標(biāo)文件采用中國(guó)郵政方式郵寄至湖南創(chuàng)迪工程管理咨詢有限公司開標(biāo)室（長(zhǎng)沙市開福區(qū)一段469號(hào)新聞大廈8樓B座）。

5.3 逾期送達(dá)的（郵寄方式以招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)簽收時(shí)間為準(zhǔn)）或者未送達(dá)指定地點(diǎn)或未按要求密封和加寫標(biāo)注的投標(biāo)文件，招標(biāo)人不予受理。

6.發(fā)布公告的媒介

《長(zhǎng)沙政府采購網(wǎng)》http://changs.ccgp-hunan.gov.cn/gp/homepage.html/；中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)http://www.cebpubservice.com/；湖南湘江新區(qū)發(fā)展集團(tuán)有限公司官網(wǎng)http://m.learnfrommasters.com/、